Hogyan kezdjük el a határok felállítását (mégha nehéz is)
Párkapcsolati tanácsok / 2025
A Legjobb Nevek A Gyermekek Számára
100 gyönyörű görög név lányoknak
Az alexandriai Hypatiától, a legkorábbi ismert női matematikustól Katerina Sakellaropoulou-ig, az ország jelenlegi elnökéig a görög nők évezredek óta rányomták bélyegüket a világra.
Így illik, hogy összeállítunk egy listát 100 görögországi lánynévből, amelyek a világot megváltoztató és megváltoztató görög nők szépségét, agyát és kiegyensúlyozottságát ünneplik.
Ezen kívül órákat töltöttünk az egyes jelentések kutatásával, hogy magabiztosan tudjon nevet választani.
NemMindenSorrendA - Z Z - A Legtöbb likeStílusMindenKeresés️ Nincs találat.Törli a szűrőket?
100 szép görög név lányoknak
Ez a 100 legjobb görög lánynév, jelentéssel kiegészítve.
Adamantia
Az Adamantia az ógörög adamas szóból származik, jelentése legyőzhetetlen, fékezhetetlen.
Az ókori Görögországban az adamant olyan anyag volt, amely elméletileg törhetetlen volt. Az Adamant az aranyra és a zafírra használták, mielőtt az anyag általános jelzőjévé vált, majd azokra az emberekre, akiket keménynek vagy keményfejűnek tartottak.
Ez az a szó is, amelyből a gyémánt fejlődött. Válassz Adamantiát kislányodnak, és nőhet aerős, határozott, határozottfelnőtt.
Gyönyörű, intelligens, erősAfrodité
Az Aphrodité egy változata, ezeknek a neveknek a jelentése ismeretlen.
Aphrodité a szépség, a szenvedély, a szerelem és a szaporodás ókori görög istennője volt. E szerepek mellett a spártaiak Aphroditét harcos istennőnek is tekintették.
A mirtuszhoz, galambokhoz, rózsákhoz és hattyúkhoz köthető Aphroditéról azt mondták, hogy tengeri habból született, így Afroditi megfelelő név azok számára, akik élnek, dolgoznak vagy szeretnek.a tengernél.
Modern, mitikus, csinosAglaia
Az Aglia görög név, jelentése: szépség, pompa.
A görög mitológiában Aglaia a három jótékonysági szervezet egyike volt, a szépség, a természet, a kreativitás, a jóakarat és a termékenység istennője. Egyes írásokban Aglaiát Kale-nek, másokban Charisnak hívják.
Gyönyörű, mitikus, szeszélyesCatherine
Az Aikaterini egy görög név, amelynek jelentését vitatják.
Az Aikaterini a görög Ekaterini név alternatív átírása, amely maga a Katherine modern görög formája, amelynek jelentését a hivatkozásként használt eredettől függően vitatják.
A nevek származhatnak a görög hekateros szóból, ami mindkettőjüket jelenti, vagy aikia, azaz kínzást.
Az ókeresztények a καθαρός-hez, vagyis a katharoshoz kapcsolták, ami tiszta, ezért sok forrás szerint Katherine tisztát jelent, ha a jelentése ismeretlen.
Kreatív, informális, modernAimilia
Az Aimilia görög név, jelentése rivális.
Az Aimilia a római Aemilius családnév evolúciója, amely a latin szóból származikvetélytársvagy rivális.
Következésképpen Aimilia Emilia, Emily és Amilia unokatestvére.
Kötetlen, hagyományos, fiatalosAlexandra
Alexandra azt jelenti, hogy az ember védelmezője.
Alexandra az ókori görög Héra istennő egyik jelzője vagy leírója volt. Míg Héra indulatáról és bosszúálló természetéről volt ismert, arról is ismert volt, hogy megvédte az emberiséget férjétől, Zeusztól. Ezért ő volt az ember védelmezője.
Klasszikus, erős, kifinomultAlexia
Az angol Alexia név segítőt vagy védelmezőt jelent.
Míg az Alexia egy modern angol név, két okból is szerepel a lányok görög neveinek listáján.
Először is, ez a görög Alexis név nőnemű formája, így vitatkozhat azzal, hogy bár az Alexia általában angol név, gyökerei görögök.
Másodszor, az Alexia minden idők 227. legnépszerűbb neve Görögországban, szemben az 1700. Angliával.
Dinamikus, modern, fiatalosAliki
Az aliki az Alice görög formája, ami nemes típust jelent.
Míg az Aliki az Alice görög formája, a helyesírása a görög szóé is, amely álikos néven íródik át. Az Alikos jelentése bíbor, skarlát, mélyvörös, így az Aliki kiváló alternatíva az összes kis Scarlettnek az iskolaudvaron.
Kreatív, furcsa, erősamalia
A germán Amala névből az Amalia munkát jelent.
Az Amáliát gyakran ugyanannak a névnek tekintik, mint Amilia és Emilia, csak eltérő írásmóddal, de bár kinézetük hasonló, teljesen különálló nevek. Görögországban Amália névnapja július 10-e, Szent Amália tiszteletére.
Az Amalia a közelmúltban népszerűbb lett, mint életképes alternatívája a gyakoribb Amilia, Emilia és Emily névcsoportoknak.
Gyönyörű, nőies, hagyományosAnasztázia
Az Anastasia a görög anastasis szóból származik, ami feltámadást jelent.
Sirmiumi Anasztázia negyedik századi keresztény mártír volt, akit az ókori rómaiak halálra égettek, és megpróbálták Anasztáziát a pogány vallásra téríteni. Amikor visszautasította, börtönbe vetették és éheztették. Nem halt éhen, ezért egy elsüllyedésre tervezett csónak fedélzetére került. Amikor nem süllyedt el, halálra égett.
Kidolgozott, nőies, vintageAndriana
Az Andriana a görög andreios szóból származik, ami férfiast jelent.
Amellett, hogy görög női név, az Andriana egyben arisztokrata cím is Madagaszkár szigetországában. A madagaszkáriak merev társadalmi osztályokkal rendelkező társadalomban éltek, és az Andriana volt a legmagasabb osztály.
Andriana a nevük elé került, hogy jelezze nemesi státuszukat.
Nőies, kifinomult, erősAndromachi
Az Andromache modern írásmódja, az Andromachi valószínűleg az ember harcosát jelenti.
Az Andromachi két görög szóból áll: ember és csata. Nem világos azonban, hogy a név az ember harcosát, az emberek harcosát, az ember csatáját vagy az ember csatáját jelenti-e.
Az ókori Görögország Andromache-ja jellem erejéről, hűségéről és erényéről volt ismert, de nem tévesztendő össze Andromache Amazon harcosával.
Különös, erős, egyediAndroniki
Az Androniki az ókori görög Andronikos szóból származik, ami férfi győzelmet jelent.
A világon kevesebb mint 10 000 Androniki nevű ember él. Annyira kevés csecsemőt neveznek Andronikinak minden évben, hogy a név egyetlen országos top névlistán sem szerepel.
Ezért, ha egyedi görög nevet keresel lányoknak, ez lehet az Ön számára.
Komplex, furcsa, egyediAngeliki
Az Angeliki a görög angelos szóból származik, ami hírvivőt jelent.
Mint sok görög név, az Angeliki egy római név görög változata, egy görög szóból származó római szóból.
Ebben az esetben a görög szó angelos volt, ami azt jelenti, hírnök, aki bejelent, vagy követ. Angelost azoknak a szellemi lényeknek a leírására használták, amelyek eljuttatták Isten üzeneteit az emberiséghez. Most angyaloknak hívjuk őket.
Nőies, fiatalos, szeszélyesAnthe
Egy ókori görög név, az anthos szóból származik, Anthe jelentésevirágzik, virágzik, virágzik.
Anthe az óriás Alcyoneus hét lányának egyike volt. Amikor Herkules megölte apjukat, a hét nővér a tengerbe vetette magát, és jégmadárrá változott.
Természetes, egyszerű, fiatalosAnthoula
Az Anthoula a görög anthos szóból származik, jelentése virág, virág, virág.
Anthoula Katsimatides színész és rendező George Pataki New York-i kormányzó segítője volt, amikor az elvesztette testvérét a szeptember 11-i támadásokban.
Katsimatides a Lower Manhattan Development Corporation családi kapcsolatokért felelős alelnöke lett, ő lett a kapcsolattartó a 9/11 által érintett családokkal, és a Nemzeti Szeptember 11-i Emlékmű és Múzeum igazgatótanácsában is szolgált.
Gyönyörű, kreatív, kötetlenAntigoné
A görög Antigoni név azt jelentheti, mint a szülei.
Az Antigoni pontos jelentése nem világos.
Az egyik elmélet szerint az Antigoni az Antigonosz név nőnemű megfelelője, amely két szóból áll. Anti jelentése ellen, hasonló, képest, helyett és goneus, jelentése ős.
Alternatív megoldásként az Antigoni származhat az anti és elment szóból, ami azt jelenti, hogy utód, születés. Ebben az esetben a jelentés az anyaság ellen, a születés ellen vagy az anya helyett lenne.
Ősi, klasszikus, mitikusAntonia
A görög Antonia név jelentése ismeretlen.
Az Antonia a római Antonius családnév nőnemű alakja.
Az ókori római társadalomban a nők nem kaptak utónevet. Ehelyett a családi nevükön ismerték őket. Tehát a családból valakinek, Antoniusnak a lányát Antoniának hívják.
Amikor egy apának több lánya volt, egy becenevet kaptak, például Tertiát, ami harmadikat jelent, hogy különbséget tegyen a nővérek között.
Kifinomult, stílusos, hagyományosApostolia
Az Apostolia egy görög lánynév. Azt jelenti, hírnök, apostol.
Világszerte valamivel több mint 5100 ember rendelkezik Apostolia névvel, és közülük 5000 Görögországban él. A következő legmagasabb szám Németországban van, ahol 36, az Egyesült Államokban pedig 33.
Mivel az Egyesült Államokban 10 985 969 emberből csak 1 ember rendelkezik ezzel a névvel, nyugodtan kijelenthetjük, hogy valószínűleg nem találkozik mással. Hátránya, hogy gyermeke soha nem fogja megtalálni a nevét egy személyre szabott tollan az üzletben!
Kidolgozott, nőies, egyediAreti
Az Areti a görög arete szóból származik, ami erényt jelent.
Az ókori görögök számára az arete azt a koncepciót jelentette, hogy élj a lehetőségeiddel, teljesítsd a célod, és mindenben, amit teszel, kiválóságot érj el.
Arete a tudáshoz kapcsolódott, és a tudás tudása vagy a szemlélődés volt az út a boldogság legmagasabb formáihoz.
Kreatív, erős, stílusosArgiro
Az Argiro az Argyros női formája, ami ezüstöt jelent.
A szakácskönyv-író, híres séf és az autentikus görög konyha hivatalos globális nagykövete, Argiro Barbarigou családja éttermében nőtt fel.
Az éttermeket, szakácskönyveket, konyhai edényeket és számos nemzetközi rendezvényen való megjelenést magában foglaló kulináris birodalom fejét, Barbarigou-t a közelmúltban a görög kormány a dél-égei-tengeri konyha nagykövetévé nevezte ki Athénban, Görögországban.
Kreatív, informális, fiatalosAristea
Az Aristea egy görög név, jelentése kiváló.
Az Aristea egy növénynemzetség. A nemzetség egy család alatt, de egy faj felett áll.
Az Aristea örökzöld évelő, Afrika déli és trópusi vidékein őshonos. Az Aristea Ecklonii elterjedt nevei között szerepel a kék-kukorica-liliom és a kékszemű írisz, így Ausztráliában és Új-Zélandon invazív faj, ahol a tiltott fajok listáján szerepel.
Nőies, természetes, szeszélyesAsimina
A görög Asimina név jelentése ezüst.
Az Asimina a fafajok egy csoportjának tudományos neve. Ezek egyike, az amerikai mancs-mancs, az észak-amerikai kontinensen őshonos legnagyobb ehető gyümölccsel rendelkező lombhullató fa.
Az Asimina nem csak egy aranyos görög név lányoknak; ez is egy gyönyörű választás mindenkinek, aki szokatlant kerestermészet alapú lánynév.
Intelligens, Természetes, FurcsaAspasia
A görög aspasios szóból az Aspasia jelentése ölelés, üdvözlés.
Az Aspasia leggyakoribb angol kiejtése az as-PAY-zhee-ah. A helyes görög kiejtés azonban ahs-pah-SEE-a.
Az Aspasia szintén hét orchideafajból álló csoport Közép- és Dél-Amerikából. Néhány ilyen orchidea szárként nő egy másik növényen, és mindent megkap, amire szüksége van az esőből, a levegőből és a körülötte felgyülemlett törmelékből.
Ezt az Aspasia-t PAZ-ee-ah-nak ejtik.
Komplex, intelligens, természetesAthanasia
Az Athanasia a görög Athanasios szóból származik, jelentése halhatatlan.
Kiejtve a-thana-SIA, a legnépszerűbb becenév erreszép névaz Sia.
Imádjuk ennek a névnek a hangját, ritmusát és jelentését, amelyet Oscar Wilde örökített meg (a szójátékot teljes egészében) az azonos című versében. A vers hű a név jelentéséhez, feltárja a halhatatlanság fogalmát.
Kreatív, mitikus, furcsaAthén
Az Athina, az Athéné modern görög formája, mintegy Athént jelent.
Az Athina a modern görög nyelvű írásmódjaókori görög névAthéné. Athéné volt a bölcsesség, a kézművesség és a háború nagyra becsült görög istennője, valamint Athén városának védőszentje.
Az ókori görögök azon vitatkoztak, hogy a várost az istennőről nevezték-e el, vagy fordítva. A modern tudósok szintén nem értenek egyet. Következésképpen az Athinát Athénként soroljuk fel, mert úgy tűnik, senki sem tudja biztosan.
Ősi, szép, erősCharicleia
A görög név, a Charicleia, kedvességet, kegyelmet és dicsőséget jelent.
Az ókori görög Theagenes és Chariclea regény Charicleia, egy etióp hercegnő történetét meséli el, aki szintén albínó. Charicleia édesanyja attól tart, hogy házasságtöréssel vádolják, ezért más gondjaira bízza.
Charicleia találkozik Theagenesszel; szerelembe esnek, együtt menekülnek és sok veszélyt tapasztalnak meg. A történet a kaland/thriller első példája.
Ősi, kidolgozott, erősChrysanthi
A görög lány neve Chrysanthi arany virágot jelent.
Chrysanthi névnapja a görög ortodox egyházban március 19. Ezen a napon ünneplik Szent Krizantoszt, és mivel a Chrysanthi a női forma, ezt is ezen a napon ünneplik.
Egyes nők azonban október 25-ét Chrysanthi névnapjaként kezdték ünnepelni. Ez Szent Agia Chrysanthi tiszteletére történik.
Természetes, stílusos, fiatalosDespoina
A Despoina egy görög név, jelentése hölgy, szerető.
Egyes ókori görög kultuszokban Despoina a misztériumok istennője volt, és csak azok tudhatták valódi nevét, akiket beavattak a misztériumaiba.
Ez okos választássá teheti a Desponiát egy olyan görög lány számára, aki olyan családban él, ahol tudósok, nyomozók, PI-k, rejtélyírók vagy bárki más, aki rejtélyekkel foglalkozó pályán dolgozik.
Kreatív, intelligens, mitikusDimitra
Demeter modern formája, a Dimitra jelentése föld, anya.
15 éves korára a művészeti csodagyerek, Dimitra Millan több mint 1 000 000 dollárt ért el. Jelenleg 21 évesen a georgiai Stanthamben található Milánó Művészeti Intézet társtulajdonosa, és rendszeresen utazik Görögországba.
Dimitra a művészeti influencerek új korszakának egyikének tartja magát, aki megosztja munkáit a közösségi médiában, és weboldalán és privát galériákon keresztül értékesít nemzetközi gyűjtőknek.
Komplex, modern, furcsaDionüszia
A Dionüszia a Dion-t, azaz Zeusz jelentését, és a Nysa-t, azaz a fát egyesíti.
Az ókori Görögországban Dionüszosz fesztiválokat tartottak Dionüszosz isten tiszteletére. Mind a vidéki, mind a városi Dionüszia volt, a Vidéki Dionüszia a téli napéjegyenlőség körüli hónapban, a Városi Dionüszia pedig a tavaszi napéjegyenlőség körüli hónapban zajlott.
Következésképpen a Dionüszia jó választás lehet a női görög névhez az évnek ebben a szakaszában született babák számára.
Nőies, intelligens, kifinomultEffrosyni
Az Effrosyni az Euphrosyne modern formája, ami vidámságot jelent.
Görögországban Effrosyni leggyakoribb beceneve a hihetetlenül aranyos Froso.
Míg világszerte csaknem 20 600 Effrosyni nevű ember él, közülük csaknem 20 550 Görögországban. Tehát bár ez egy népszerű görög név, a 86. leggyakoribb név Görögországban, gyakorlatilag ismeretlen a világ többi részén.
Informális, modern, szeszélyesEfstathia
Az Eustathius modern, görög, nőies formája, az Efstahia jelentése: stabil.
Az Efstathia összetett fejlődésű.
Az Efstathia a késő görög Eustathia modern formája, az Eustathia pedig az Eustathios női formája.
Az Eustathios az ógörög Eustathius név görög formája, ami azt jelenti, hogy jól felépített, stabil, az Eustathius pedig a görög eu, azaz jó, és a histemi, azaz felállítani, állni szavakból származik.
Kreatív, intelligens, kifinomultEfthalia
Az Euthalia modern írásmódja, az efthalia azt jelenti, hogy virágzik, virág.
Euthalia, szűz mártír, Olaszországban élt a harmadik században. Miután édesanyja, Szent Eutropia csodálatos módon meggyógyult, anya és lánya is áttért a keresztény hitre.
Euthalia testvére feldühödött megtérésük miatt, és erőszakkal fenyegette őket, ha nem mondanak le hitükről. Édesanyjuk elmenekült otthonról, de Euthalia itt maradt, majd testvére lefejezte.
Nőies, mitikus, természetesEfthymia
Az Efthymia görög név, jelentése: nagylelkű, jókedvű.
A görög Agia Efthymia falut 1580-ig Myoniának hívták, amikor egy földrengés elpusztította a várost, és a lakók a hegyekbe menekültek. Itt találkoztak egy idősebb férfival, aki azt mondta nekik, hogy térjenek vissza, és megvédi őket.
Visszatértek, újjáépítették és városukat az idősebb férfiról, Szent Euthymiusról nevezték el, nevét női alakra változtatva, Efthymiára.
Ősi, klasszikus, kidolgozottEirini
A modern görög név, az Eirini békét jelent.
Az Eirini, az Ειρήνη alternatív átírása, az ókori görög Eirene vagy Irene név modern görög formája.
Az ókori Görögországban Eirene a béke megszemélyesítője volt, általában gyönyörű fiatal nőként ábrázolták. Az egyik szobor Eirene-t ábrázolja, amint a kezében egy csecsemőt tart, Plutust, a gazdagság görög istenét. Állítólag ez a béke égisze alatt gyarapodó gazdagságot jelképezi.
Modern, kifinomult, fiatalosEleftheria
Az Eleftheria görög név. Szabadságot jelent.
Az Eleftheria i thanatos Görögország mottója. A mottót 1814-ben fogadta el a titkos földalatti szervezet, a Filiki Eteria, amely az Oszmán Birodalom uralmának megdöntésére jött létre.
Azt mondják, hogy a görög zászló öt kék csíkja az Eleftheria öt szótagját, a négy fehér csík pedig az i Thanatos négy szótagját jelenti.
Nőies, intelligens, erősIdén
Az Eleni a görög helene szóból származik, jelentése küldött.
Az Eleni a Helen és más hasonló nevek modern alternatívája, mint például az Elaine, Alena, Ellen és Jelena.
Az egyetlen hátránya, hogy időt fordíthat az emberek kiejtésének javítására. Vannak, akik az Eleni-t L-N-E-nek ejtik, míg mások az ee-LANE-ee, elle-LEN-ee, EL-in-eye és EL-ee-nee kifejezésekkel járnak. Úgy tűnik, nincs szabványos kiejtés
Modern, mitikus, népszerűElisavet
Az Elisavet azt jelenti, hogy az én Istenem eskü.
Ez a modern görög változat aHéber lánynévElisheva egy furcsa alternatíva unokatestvérük, Elizabeth helyett.
Elvárható-e, hogy tiszteljen egy Elizabeth, Elisheva, Isabelle, Beth, Betty, Elsie nevű családtagot vagy a számos más alternatíva és becenév valamelyikét? Ha igen, az Elisavet nem mindennapi alternatíva.
Intelligens, modern, erősElpida
Az Elpis modern változata, az Elpida reményt jelent.
Egy mesés, nőies görög Elpida név az EL névtrendhez illő névként, és intelligens, modern alternatíva a csinos, de túlzottan használt Hope-nak.
Az eredeti Elpida, az Elpis volt az utolsó dolog, ami Pandora szelencéjében maradt, miután kinyitotta és kiengedte az emberiség minden gonoszságát.
Gyönyörű, intelligens, erősevangéliumok
A görög lány neve Evangelia azt jelenti, hogy jó hírt hoz.
Az énekes-dalszerző, Evangelia Psarakis úgy nőtt fel, hogy nagyanyja farmján, Görögországban és szülei otthonában, New Jerseyben nőtt fel.
Psarakis úgy írja le zenei stílusát, mint a modern, városi pop egyedi fúziója a hagyományos, vidéki görög dallamokkal.
Kidolgozott, nőies, vintageEvanthia
Az Evanthia az Evanthes egyik formája, jelentése gazdagon virágzik.
Evanthia Kairi görög író, drámaíró és feminista volt. 1826-ban ő lett az első görög nő, akinek drámáját kiadták a modern Görögországban.
Az ógörögül, franciául és olaszul folyékonyan beszélő Kairi fordítóként nagyon keresett, és később megírta az ókori Görögország sűrített történetét.
Natúr, Finomított, VintageEvdokia
A görög eudokeo szóból az Evdokia jó gondolatokat, ítéletet jelent.
Az 1971-es Evdokia című filmet a görög filmművészet egyik legjelentősebb alkotásaként tartják számon, a Görög Filmkritikusok Szövetsége pedig minden idők legjobb görög filmjének választotta.
Komplex, Furcsa, FiatalosEvmorfia
Az Evmorfia egy görög név, jelentése szép vagy jó megjelenés.
Evmorfia Bethanis Kanadában született, Athénban nőtt fel, és Londonba költözött, hogy a tekintélyes Saint Martin's College of Art & Design-ban tanuljon.
Miután olyan divatikonokkal dolgozott együtt, mint Alexander McQueen, Bethanis megalapította saját divatmárkáját, az Evmorfiát.
Kreatív, Komplex, Modernrajongók
A Fani egy görög lánynév, jelentése: megjelenik.
Egy kis szabadságot vettünk a Fani jelentésével kapcsolatban; magyarázzuk el.
Fani egy modern,rövid formaTheofania, amely maga az ókori görög Theophania modern változata. A Theophania Theophanes női változata, ami Istentől való megnyilvánulást jelent, theosból, azaz Istenből, és phanesből, ami megjelenést jelent.
Tehát a Fani nem a megjelenés közvetlen fordítása.
Természetes, egyszerű, fiatalosFoteini
A fotenini a görög phos szóból származik, ami fényt jelent.
Fotini Gazi egy sikeres ételblogger és influencer, aki az autentikus görög ételek megosztására specializálódott.
Amellett, hogy egy mesés ételblogot és a kapcsolódó közösségi média streameket vezeti, Gazi vezeti az éttermet családja tengerparti szállodájában, a görögországi Lefkada szigetén.
Kreatív, informális, természetesFreideriki
A német Frederick névből a görög Freideriki lánynév jelentése békés uralkodó.
Négy kivételével a világ Freideriki nevű emberei Görögországban születtek. Ez nem azt jelenti, hogy sok Freiderikis van odakint, kevesebb mint 6600-at találtunk, de ez azt jelenti, hogy egyhamar nem fogsz beleütközni egybe.
Kivéve persze, ha ezt az egyedi germán/görög keresztnevet választja a kicsinek.
Nőies, erős, stílusosGarifallia
A Garifallia görög név, jelentése krizantém.
Egy fontos görög család gyermeke, Garifallia Mohalbi rabszolgaként kötött ki, miután szüleit meggyilkolták a megszálló törökök. Garifilliát megmentő családjához küldték Bostonba, Massachusettsbe, és az abolicionista és feminista szimbólummá vált.
Miután 13 évesen tbc-ben meghalt, Garifallia híressé vált, inspirálva Hiram Powers A görög rabszolga című szobrát.
Egyedi, Vintage, SzeszélyesGiannoula
János evolúciója, Giannoula azt jelenti, hogy Jahve kegyelmes.
A Giannoula a lányok ragaszkodó beceneveként kezdődött, a görög Gianna névvel, amely maga a Ioanna, a Joanna görög formájából származik, majd később Johnból.
Bár Gianna, ami szintén egyOlasz lánynév, Ioanna pedig a görög határokon túlra utazott, a Giannoula még mindig nagyon helyi név.
Kreatív, kidolgozott, szeszélyesGlykeria
A Glykeria görög név, jelentése édes.
Nemzedékeken átívelő görög ortodox hagyomány a névnapok megünneplése. Hasonlóan a születésnaphoz, annak a szentnek, mártírnak vagy más szent személynek az ünnepét ünnepeljük, akivel közös a neve.
Mivel sok görögöt rokonokról neveztek el, a névnapok gyakran családi ügyek. Glykeria névnapja május 13.
Kreatív, furcsa, szeszélyesIfigeneia
Az Iphigenia modern írásmódja, az Ifigenia azt jelenti, hogy születéskor erős.
A görög mitológiában Iphigenia Agamemnon király és Clytemnestra királynő lánya volt. A trójai háború felé vezető úton Agamemnon véletlenül megöli Artemisz egyik szent szarvasát, aki megparancsolja neki, hogy áldozza fel Iphigeniát.
Feltételezhető, hogy a Trónok harcában szereplő Stannis Baratheon sztori az Iphigenia-történeten alapult.
Ősi, mitikus, modernJulia
A Ioulia görög név, jelentése pehelyszakállas.
Az orosz jégkorcsolyázó, Ioulia Chtchetinina női egyéni korcsolyázóként kezdte, Svájcot képviselve, majd csatlakozott Noah Schererhez, hogy megmérkőzzön az országért a páros korcsolyaversenyben.
Chtchetinina azóta megvált a Svájci Korcsolyázó Szövetségtől, most pedig a Magyarországot képviselő Magyar Márkkal korcsolyázik.
Stílusos, erős, fiatalosKalliope
A görög Kalliope név jelentése: gyönyörű hang.
Kalliope, amelyet Calliopeként is átírtak, az epikus költészet és ékesszólás görög múzsája volt. A gyönyörű hangjáról ismert Calliope a legmagabiztosabb és a legbölcsebb múzsák.
Erős, stílusos, fiatalosKleopátra
A Kleopátra egy görög név, jelentése: az apa dicsősége.
Sokan, akik nem ismerik az ókori történelmet, azt feltételezik, hogy Kleopátra ennek a névnek a helyes írásmódja, és hogy a híres Egyiptom királynője, Kleopátra egyiptomi volt.
A K betűvel kezdődő írásmód azonban a név eredeti formája, és Kleopátra nem egyiptomi, hanem egy macedón görög dinasztia tagja volt.
Ősi, gyönyörű, kidolgozottKonstantina
A késő latin Constans névből a Konstantia azt jelenti, állandó, állhatatos.
A Konstantia a 32. leggyakoribb görög női név. Nem minden időkből, hanem olyan görögök közül, akiknek születését az országban anyakönyvezték, és akik a cikk írásakor még mindig ott élnek.
Ősi, klasszikus, kidolgozottKyriaki
A Kyriaki görög név, jelentése: az Úr.
Amellett, hogy az Úr neve, a Kyriaki a görög Κυριακή szó is, ami vasárnapot jelent. Következésképpen a Kyriakit gyakran adják azoknak a lányoknak, akik vasárnap születnek.
Míg a Kyriaki kizárólag nőies becenév Cipruson, Görögországban és a legtöbb más országban, Angliában egy maroknyi fiúnak adják ezt a nevet.
Kreatív, különös, egyediLambrini
A Lambrini a görög lampros szóból származik, jelentése fényes, ragyogó.
A Lambrini a görög Lambros fiúnév nőnemű alakja, amely lehet akeresztnév vagy vezetéknév.
A Lambrinihoz kapcsolódik a Lambri vagy a fényesség, amelyet a görögök a húsvét ünnepére használnak. Ez az év legfontosabb eseménye a görög ortodox egyházban.
Modern, Furcsa, FiatalosLemonia
A limonia görögül citromfát jelent.
A citrom egy hagyományos sütemény, amely tejből, zsírból, lisztből, citromból és ammónium-hidrogén-karbonátból vagy sütőipari ammóniából készül. A Baker's ammónia már nem elérhető széles körben, de megtalálható az interneten vagy néhány görög élelmiszerboltban.
Az ammónia hihetetlenül csípős, és csak Lemonia sütiben használható, mert nagyon kiszárad a sütőben.
Természetes, egyszerű, szeszélyesLoukia
A görög Loukia név azt jelenti, hogy fény.
Loukia Nicolaidou szembeszállt hazája, Ciprus társadalmi normáival, és elhagyta otthonát, hogy művészetet tanuljon a befolyásos párizsi École Nationale des Beaux-Arts-ban. Miután visszatért Ciprusra, felfedezte, hogy a művészetére adott válaszok alázatosak, ezért Londonba, Angliába költözött.
Az 1990-es évekig nagyrészt feledésbe merült Nicolaidou munkája ma már nagyon keresett.
Gyönyörű, informális, természetesMagdolna
A Magdalini a Magdalene görög formája, ami azt jelenti, hogy Magdalából származik.
A Magdalini a Magdaléna modern görög formája, a bibliai Mária Magdolna nevéből származik.
Kreatív, informális, modernMaria
A Maria a Mirjam és Mária görög alakja, melynek jelentése ismeretlen.
Bár nem görög lánynévként ugrik ki, a Maria a görög Μαρία név latin formája. Ez a görög írásmód felcserélhető a görög Μαριάμ-vel, amelyet Mariamként írnak át.
Mindkét görög név a héber מִרְיָם vagy Miryam alakja, amelynek a Mária az angol nyelvű alakja.
A görög női nevek közül a Maria a leggyakoribb.
Népszerű, Hagyományos, VintageMarika
A Marikának nincs konkrét jelentése.
A Marika szeretetteljes becenévként kezdte azokat az embereket, akiknek a neve Marival kezdődik. Az embereknek tetszett a hangzás, és önálló névként kezdték használni.
A Marika szintén gyakori vezetéknév az ausztráliai Arnhem-vidék Yolngu népe körében. Spanyolul ez a férfi homoszexuálisok becsmérlő beszéde. Bár ebben az esetben MariCának írják, ugyanúgy hangzik.
Kreatív, modern, fiatalosMartha
Az arámi מַרְתָּא névből Martha úrnőt, hölgyet jelent.
A görög ortodox egyház húsvét harmadik vasárnapját a mirhahordozók vasárnapjaként ünnepli. Ez a gyűjtőnév azoknak a nőknek a gyűjtőneve, akik Jézust szolgálták élete során, olajat vittek a testének megkenésére, és első tanúi voltak feltámadásának.
Márta, Lázár nővére egyike volt azoknak a mirhahordozóknak, így a neve népszerű görög választás lett.
Ősi, informális, egyszerűMelpomeni
A melpomeni a görög melpo szóból azt jelenti, hogy énekkel ünnepeljünk.
A görög mitológiában a kilenc múzsa istennők, akik a művészeteket testesítik meg, állítólag kreativitásra ösztönöznek.
A színház előtt a Melpomene, a modern helyesírással Melpomeni az ének múzsája volt, de a tragikus színdarabok népszerűvé válása után átsorolták a tragédiába. Egyes hagyományokban mindkettőt képviseli.
Melpomenét általában a hagyományos színészek cothurnus lábbelijét viselve, tragikus színházi maszkot tartva ábrázolják.
Kreatív, nőies, egyediNatalie
Natalia a latin Natale Domini szóból származik, ami azt jelenti, hogy karácsony napja.
A karácsony napján született lányok általános neve, a Natalia az ortodox görögök körében is népszerű név, Szent Natália tiszteletére, akiről augusztus 26-án emlékeznek meg.
A gazdag római keresztény hitre tért Natalia álmában halt meg, miután imádkozott, hogy ne kényszerítsék pogányhoz házasodni, miután keresztény férjét kivégezték hite miatt.
Nőies, természetes, hagyományosNektaria
A Nektaria jelentése: nektár, az istenek itala.
Sokak szerint Nektaria Karantzi énekes és ügyvéd a bizánci ének egyik legfontosabb kortárs hangja. Kilenc évesen kóristaként kezdte Karantzi első reklámfelvételét 14 évesen.
Karantzi emellett jogi diplomával, három posztgraduális jogi diplomával is rendelkezik, jelenleg pedig büntetőjogi doktorjelölt, így hihetetlen, sokrétű tehetségű példakép.
Gyönyörű, kidolgozott, nőiesNicoletta
Tólgörög fiú névNikolaos, Nikoleta a nép győzelmét jelenti.
A két T betűvel írt Nikoletta a 62. leggyakoribb név Görögországban, míg az egy T-vel rendelkező Nikoleta a 83. leggyakoribb név, így mindkét írásmód együtt a 27. számmal áll.
Kötetlen, szeszélyes, fiatalosOlympia
Görögország legmagasabb hegyének nevéből az Olimpia ismeretlen jelentésű.
Archaia Olympia egy kis város Görögországban, az Alfeiós folyó völgyében. Ma régészeti lelőhely, az ókori görögök szent kultuszhelye és az első olimpiai játékok helyszíne volt.
Bár közös a nevük, Olympia nem ugyanazon a helyen található, mint az istenek otthona, az Olimposz-hegy.
Klasszikus, nőies, stílusosOurania
A görög Ourania név jelentése mennyei.
Ourania, latinul Uránia, egyike volt a kilenc múzsának. Eredetileg a múzsák az ének, a tánc és a zene általános istennői voltak, de amikor meghatározott inspirációs szférákat jelöltek ki nekik, Uránia a csillagászat múzsájává vált.
Ez teszi Ourania mesés görög névvé az űr iránt érdeklődők, vagy a csillagászati területen dolgozó családtagok számára.
Gyönyörű, természetes, stílusosPagona
A görög Pagona név jelentése: jég.
A Pagona az egyik ritkább görög lánynév, és Görögországon kívül gyakorlatilag ismeretlen. Görögországon kívül alig több mint 200 ember rendelkezik Pagona névvel, és általában csak a kitelepült görög közösségekben vagy görög örökséggel rendelkező családokban található meg.
Kreatív, egyedi, szeszélyesPanagiota
Panagiota göröglánynév jelentése: mindenszent.
A Panagiota Panagiából származik, ami a Szűz Mária görög címe. Az ortodox egyház úgy véli, hogy Szűz Mária szentebb, mint a többi ember, és mint ilyen, szentebb, mint egy szent.
Ezért a Szűz Máriának szentelt ortodox templomokat nem nevezik Mária templomnak. Ehelyett Panagiának nevezik őket.
Kidolgozott, mitikus, furcsaParaskevi
A Paraskevi a görög παρασκευή szóból származik, ami pénteket jelent.
Paraskevi a pénteket a szombatra való felkészülés napjának nevezi. Pius római császár letartóztatta és megkínozta Római Szent Paraszkevit, de szabadon engedték, miután csodát hajtott végre és meggyógyította a császár vakságát.
A pogány bálványok imádásának megtagadása miatt lefejezett Paraskevire július 16-án emlékeznek meg.
Stílusos, erős, fiatalosParthena
A mitológiai görög Parthenope névből a Parthena leányhangot jelent.
A Parhena a Parthenope modern feldolgozása, egy Szirén, amely gyönyörű, csábító hangjával csábította a tengerészeket a sziklákra. A legenda szerint Parthenope megpróbálta a partra csábítani Odüsszeuszt, és ha nem sikerült, a tengerbe vetette magát és megfulladt.
Gyönyörű, erős, stílusosPelagia
A pelagos Pelagis szóból származó görög név jelentése: tenger,
Míg sok görög női név népszerű az országban, de máshol ritka, a Pelagia megcáfolja a trendet.
A Pelagia majdnem olyan népszerű a Fülöp-szigeteken, mint Görögországban, és a görögországi 7100 pelagiához képest Zimbabwéban 3700, Peruban pedig közel 3500 található.
Intelligens, modern, stílusosPerszephoné
Az ókori görög Persephone név jelentése bizonytalan.
Úgy gondolják, hogy Perszephoné név a görög előtti időszakban volt. Következésképpen nincsenek feljegyzések a jelentésről. Az ógörög pertho szó azonban elpusztítást jelent, a telefon pedig gyilkosságot, ezért joggal feltételezhető, hogy a görög előtt is hasonló jelentéssel bírtak.
Tehát a Peresephone jelentése valószínűleg ehhez a két szóhoz kapcsolódik, de a pontos jelentése nem világos.
Ősi, kifinomult, stílusosPinelopi
A Pinelopi a Penelope modern görög írásmódja.
Penelope, majd Pinelopi jelentését rejtély övezi. Annak a magyarázatnak, hogy a Penelop a kacsa egyfajta penelopból származik, nincs szilárd bizonyítéka, és még azt sem tudni, hogy a penelop egyfajta kacsa volt-e.
A pene, azaz a hullám, a szálak és a szemet jelentő ops közötti egyéb összefüggések szintén megalapozatlanok.
Kötetlen, modern, fiatalosPolyxeni
A Polyxeni azt jelenti, hogy vendégszerető, sok vendéget fogad.
A 2017-es görög Polyxeni film egy árva történetét meséli el, akit egy gazdag isztambuli házaspár örökbe fogadott. Ahogy nő, Polyxeni virágzik, de aztán furcsa események kezdenek utalni a pár sötét indítékaira.
Katia Goulioni görög színésznő játssza Polyxenit, és 2018-ban elnyerte a Görög Filmakadémia legjobb női főszereplőjének járó díját.
Bonyolult, furcsaSelene
Selene görög és azt jelentihold.
A görög mitológiában a titánok a föld és az ég gyermekei voltak. Hyperian egy titán volt, gyermekei pedig Selene-moon, Helios-sun és Eos-dawn voltak. Selene száguldott az égen a szekerén, és üldözte testvérét, Heliost.
A római megfelelője a Luna volt, a Selene pedig egy gyönyörű alternatíva a hold római megtestesítőjének rendkívül népszerű nevéhez.
Ősi, szép, stílusosSevasti
Sevasti görögül azt jelenti, hogy tiszteletben tartják.
A Sevasti egy ritka férfinév is, jelentése tiszteletreméltó.
A Sevasti mindkét formája az ókori római Augustus cím görög formája, ami azt jelenti, hogy ujjongott, tiszteletreméltó vagy növelni kell, és mindezek a nevek és meghatározások a germánhoz kapcsolódnak,spanyol, ésfrancia névSebastian.
Gyönyörű, Kreatív, StílusosSophia
A görög Sophia név jelentése: bölcsesség.
A Sophia névként valószínűleg a pontatlan fordítás miatt merült fel.
A konstantinápolyi Hagia Sophia vagy Szent Bölcsesség-bazilika a Szent Bölcsességnek szentelték, amely a keresztény teológia egy olyan fogalom, amely a Szentháromságban lévő Fiú Istenhez kapcsolódik.
A zarándokok azt hitték, hogy ez egy szent neve, Szent Zsófia, és gyermekeiket Sophiának kezdték elnevezni a szent tiszteletére.
Gyönyörű, klasszikus, népszerűSotiria
A Sotiria egy görög lánynév, jelentése megmentő.
Sotiria az 55. a legnépszerűbb görög női nevek listáján. Ez azonban minden olyan emberre vonatkozik, aki jelenleg Görögországot hívja otthonának, és nem arra, hogy egy adott évben hány gyermeket neveztek el Sotiria-nak.
A Soteria a 492. leggyakoribb név Cipruson, és világszerte hét családról ismert, hogy a Sotiria vezetékneve.
Kidolgozott, különös, egyediSpyridoula
A Spyridoula a görög kosár szóból származik.
Spiridoula Karidi egy görög sportoló, aki távolugrásban és hármasugrásban versenyez. Karidi aranyat nyert a 2019-es U20-as Európa-bajnokságon a svédországi Boråsban, jelenleg pedig görög nemzeti bajnok szabadtéri hármas- és távolugrásban.
Kidolgozott, mitikus, szeszélyesStavroula
A Stavroula a Stavros női alakja, jelentése kereszt.
A 2000-ben született Stavroula Tsolakidou 14 évesen szerezte meg Woman FIDE Master címét az U14-es lány sakk-világbajnokságon.
Görögország első számú női sakkozójaként 2014-ben Tsolakidou megszerezte a Woman International Master címet, amelyet 2015-ben az U16-os lányok világbajnokság követett.
Miután 2016-ban az U18-as lányok világbajnokság győztesének nyilvánították, Tsolakidou 2018-ban megszerezte a nemzetközi nagymesteri címet.
Informális, erős, hagyományosStefánia
A Stefánia az István görög női alakja. Koszorút, koronát jelent.
Stefania görög-holland énekesnő képviselte Görögországot a 2016-os Junior Eurovíziós Dalfesztiválon, és 2020-ban ismét képviselnie kellett hazáját a fő Eurovíziós versenyen, mielőtt azt a koronavírus miatt törölték.
Görögországban Stefania egyszerre sikeres énekes és népszerű YouTuber.
Kreatív, természetes, fiatalosStyliani
A görög lány neve Styliani oszlopot jelent.
A Styliani-t elsősorban Görögországban használják, és Cipruson is sok Styliani található.
Mind ezekben, mind a világ szinte minden más országában, ahol használják, a Styliani kizárólag nőies név. Azonban az Egyesült Államokban, ahol 73 Styliani nevű személy van, és Angliában, ahol 39, alkalmanként férfinévként is használják.
Gyönyörű, Kreatív, StílusosThalia
A görög Θάλεια névből a Thalia virágot jelent.
Hasonló jelentésével a Thalia mesés testvérnevet alkot Chrysanthinak, Evanthiának és Anthenak. Ha a lányait vagy unokatestvéreit ezzel a névvel nevezi el, gyönyörű virágcsokrot hoz létre.
Ősi, erős, stílusosThekla
A Theokleia görög névből a Thekla jelentése Isten dicsősége.
Szent Thekla Szent Pál apostol követője volt. Állítólag hallgatta Pál beszédét a szüzességről, áttért a keresztény hitre, és tisztasági fogadalmat tett.
Ez feldühítette vőlegényét és anyját, akik feljelentették a hatóságoknál. Theclát nem egyszer, hanem többször is halálra ítélték, de a csoda megmentette.
Komplex, modern, furcsaTheodora
Theodora görög név, jelentése: Isten ajándéka.
A Theodora jelentése gyönyörű görög lánynév választás azok számára, akik régóta várnak gyermekükre.
Az is előnyös, ha van egy erős teljes név, amely alkalmas egy felnőtt felnőtt számára, és több aranyos becenév, például Dora, Dorie és Theo, amelyek ideálisak egy kisgyermek számára.
Intelligens, Erős, VintageTheofania
A Theofania a görög Theophanes név női alakja, jelentése: Isten megnyilvánulása.
A férfinevek nőnemű formáinak többi modern görög írásmódjához hasonlóan a Theophanes hagyományos lányos változata a TheoPHania, a PH-t pedig F-re cserélték. A Theophania másik modern formája a Tiffany.
Ezt a nevet hagyományosan a vízkeresztkor, január 6-án született lányoknak adták.
Gyönyörű, klasszikus, erősTimothy
A Timóteus Timóteus női változata, vagyis Isten tisztelete.
Ma kevesebb, mint 550 Timotheas él a világon. A listánkon szereplő ritka görög lánynevektől eltérően azonban a legtöbbjük nem Görögországban található. Ehelyett a legtöbb Timothea nevű ember, egészen pontosan 304, az Egyesült Államokban él.
Görögországban mindössze 44 Timotheas él, és még akkor is csak 31 közülük nő.
Kidolgozott, informális, szeszélyesAzta
A görög Vaia név pálmafaágakra utal.
A Βαΐα-ként írt Vaia nem közvetlenül pálmafa ágát vagy hasonlót jelent. Ehelyett a görög ortodox ünnepről, a virágvasárnapról vagy a Κυριακή των βαϊων-ből származik.
Ez a húsvét előtti vasárnap, tehát nincs konkrét névnapi dátuma. A nevet azonban gyakran használják a vallási naptár ezen a napján született lányokra.
Nőies, egyszerű, egyediVarvara
A Vavara görög név, jelentése idegen.
Oroszországban, Ukrajnában és Görögországban elterjedt, de az oroszul, görögül vagy macedón nyelven beszélő országokon kívül gyakorlatilag ismeretlen a Vavara a Barbara egyik formája.
Egyrégimódi lánynévegyes országokban, és mint ilyen, kiesett a kegyéből. Más helyeken azonban a Vavara népszerűsége a közelmúltban megnőtt, mint a lányok elegáns neve.
Kidolgozott, hagyományos, vintageVasiliki
A Vasiliki a görög basileus szóból származik, amely királyt jelent.
Néhány ókori görög betű által kiadott hang megváltozott. Például a β által képviselt hang ab-ről a v-re változott. Ennek következtében egyes nevek az ókori görögökben egészen másképp néznek ki és hangzanak a modern görög nyelvben.
Ezért nem fogsz ógörög említést találni Vasilikiről, de megtalálod az ógörög megfelelőjét – Basileia.
Modern, stílusos, fiatalosvelence
A Venetia Velence városának görög neve.
Venetia Burney nevéhez fűződik az a személy, aki 11 évesen a Plútót javasolta az újonnan felfedezett bolygó nevének 1930-ban.
A történet hosszú és összetett, de szeretjük egy angol gyerek körkörös hangulatát, amelynek görög neve az alvilág mitológiai görög uralkodójának nevére utal.
Kifinomult, stílusos, vintageVictoria
A Viktoria a Victor görög női formája, jelentése: győzelem.
Bár a Viktoria győzelmet jelent, ez nem közvetlen fordítás. A Viktoria az angol Victoria név görög változata, amely a latin victorium szóból származik, ami győzelmet jelent.
Eközben a győzelmet jelző görög szó nike, ami egyben a győzelem ógörög megszemélyesítése is.
Modern, erős, fiatalosXanthippi
A xanthippi a sárga és a ló görög szavakból fejlődött ki.
Xanthippe, amely az azonos név ókori görög írásmódja, Szókratész felesége volt, akiről azt mondták, hogy zsémbes, indulatos nő volt. Következésképpen a Xanthippe szóvá vált egy kemény, szidó nő leírására.
Nem világos, hogy a modern társadalomban Xanthippe dühös nyűgnek számít-e, vagy magabiztos nőnek, aki kiáll magáért.
Kreatív, összetett, furcsaXenia
A görög Xenia név vendégszeretetet jelent.
A xenia a vendégszeretet görög szója, amelyet az ókori görögök vendégeik iránti erkölcsi kötelezettségnek tekintettek. Ez a Xenon nőies formája is, ami azt jelenti, hogy külföldi.
Mivel a Xenia az idegen szóban gyökerezik, a Varvara pedig az idegen szót jelenti, úgy gondoljuk, hogy Xenia és Varvara aranyos ikernévpárt alkotna.
Modern, mitikus, stílusosZacharoula
A Zacharia héber névből a Zacharoul azt jelenti, hogy Jahve emlékszik.
A Zaharoulát túlnyomórészt Görögországban és Cipruson használják, és e két országon kívül kevesebb mint 100 ember rendelkezik ezzel az utónévvel.
Zacharoula egy hagyományos görög népdal és a hozzá tartozó tánc neve is. Mind a dalt, mind a táncot először a görögországi Veria régióban adták elő, de mára az egész országban elterjedt.
Összetett, kreatív, kidolgozottZenovia
A görög Zenovia név jelentése: Zeusz élete.
Zenobia Powell zeneszerző és zeneprofesszor volt ismert tonális vagy tiszta, klasszikus dallamú zenéjéről.
A kevés nő egyike,afro-amerikaikoncertzene zeneszerzői, Powelt apja rabszolgadalai és Booker T. Washington politikai aktivizmusa is befolyásolta, akinek 13 évesen énekelt.
Ősi, modern, erősZoi
A Zoi a Zoé modern görög formája. Életet jelent.
A Zoi egy rövid és édes görög lánynév, magas aranyos faktorral és pozitív jelentéssel.
Az angol anyanyelvűek azonban hajlamosak ZOY-nek ejteni, hogy a fiúval rímeljenek, nem pedig ZO-E-ként.
Vannak, akik az Egyesült Államokban nagyobb valószínűséggel kapcsolják össze Zoi-t az amerikai görög joghurt márkával, ami az esetleges kis Zoi-ok ugratásához vezethet.
Egyszerű, erős, egyediKapcsolódó névötletek
