Mi a különbség a flört, a csalás és az ügy között?
Kapcsolatok / 2025
A Legjobb Nevek A Gyermekek Számára
100 népszerű spanyol fiúnév
Nehéz a névválasztás. Mindenkinek megvan a véleménye, és biztos megsértesz valakit, ha nem választod az általa javasolt nevet, vagy a dédnagyapád nevét, vagy olyan nevet, ami az örökségedet tükrözi, vagy hát érted.
Tudjuk, ott voltunk. Ezért fektetünk annyi munkát névlistáink kutatásába és összeállításába. Mindegyik listát gondosan összeállítottuk, hogy megbízható információkat és rengeteg választási lehetőséget biztosítsunk.
Ha olyan spanyol vagy latin nevet keres, amely tükrözi családja nyelvét vagy földrajzi helyzetét, akkor jó helyen jár.
NemMindenSorrendA - Z Z - A A legtöbb tetszikStílusMindenKeresés️ Nincs találat.Törli a szűrőket?
100 spanyol és spanyol név fiúknak
Hosszú vagy rövid, klasszikus vagy modern, népszerű vagy ritka – mindenféle spanyol és latin fiúnév létezik.
Áron
Aarón eredete és jelentése bizonytalan.
Aaron, amelyből a spanyol Aarón alak fejlődött ki, egyiptomi eredetű lehet. Ha igen, ez jelentheti a harcos oroszlánt, vagy az Aaruból, az Ozirisz által uralt mennyei paradicsom nevéből fejlődhetett ki.
Alternatív megoldásként az Aarón a Haran egy változata, ami héberül hegyet vagy dombot jelent. Nincs bizonyíték arra, hogy Aaron a megvilágosodottnak, a magasztosnak vagy az erő hegyének a jelentése, ahogy azt egyes webhelyek sugallják.
Kifinomult, vallásos, hagyományosÁdám
Adán, az Ádám spanyol alakja embert jelent.
Adán Canto színész és rendező Mexikóban született, és a texasi Del Rióban járt iskolába. Először zenészként ért el sikert San Antonio-ban és Mexikóvárosban, mielőtt színészkedni kezdett.
Feltűnt többek között a The Followingben, az X-Men: Days of Future Past, a Kijelölt túlélőben és a The Devil Below-ban.
Vallásos, férfias, egyszerűAdelard
A germán Adalhard névből az Adelardo azt jelenti, hogy bátor, nemes, szívós.
Ritka spanyol név, nagyjából 1253 Adelardo él világszerte, ebből 278 Brazíliában, 193 Spanyolországban és 76 az Egyesült Államokban. Argentínában, Peruban, Venezuelában, Kubában és Mexikóban is él néhány Adelardo nevű ember.
Gyönyörű, férfias, erősAgapito
Az Agapito az Agapitus spanyol formája, azaz szeretett.
A palestrinai Agapitas 16 éves volt, amikor Aurelianus római császár halálra ítélte keresztény létére. A legendák szerint vad vadállatok arénájába dobták, akik közül senki sem közelítette meg. Később lefejezték.
A név spanyol formája azután vált népszerűvé a spanyol kultúrákban, hogy Agapitot, ahogyan őt is emlegetik, szentként tisztelték. Minden évben augusztus 18-án ünneplik.
Vallásos, Komoly, VintageAlbert
Alberto a germán Adalbert névből származik, ami nemes és fényes.
A spanyol és latin Alberto nevet spanyolul al-BEHR-to-nak, európai portugálul al-BEHR-too-nak, brazil portugálul ow-BEKH-too-nak ejtik.
Az Egyesült Államok 1000 legjobb fiúnevének 678. helyén álló Alberto ma már majdnem olyan népszerű, mint germán unokatestvére, Albert, aki jelenleg az 523. helyen áll a listákon.
Érett, hagyományos, komolyalkidok
Alcides görög eredetű, jelentése az erő fia.
Alcides volt a születési neveókori görög hős, Héraklész, akit a római mitológia Herkulesként ismer. Ez teszi az Alcides-t a Hercules megfelelő alternatívájává, amely kissé kívülálló névnek is tekinthető.
Történelmi, Intelligens, ErősAlfonso
Az Alfonso germán névből származik, ami azt jelenti, hogy nemes és kész.
Alfonso Ribeiro színész, rendező, komikus és Amerika legviccesebb házi videóinak műsorvezetője Carlton Banks szerepéről ismert a Bel-Air friss hercegében. Első jelentős szerepe azonban a The Tap Dance Kid című Broadway musicalben volt.
Hagyományos, Nerdy, FiatalosBaptista
A spanyol Bautista név jelentése: mártogatni.
Bautista származik afrancia névA Baptiste, amely maga a görög βάπτω vagy bapto szóból származik, ami azt jelenti, hogy merít.
A Bautista keresztnévként vált népszerűvé, mint Keresztelő Szent János tiszteletére használt név, de manapság gyakrabban látják vezetéknévként.
Erős, klasszikus, komolyBenicio
A Benedict egy formája, Benicio azt jelenti, áldott.
A közelmúltig a Benicio név, amelyet portugálul Benícioként írnak, viszonylag ismeretlen volt Brazílián kívül. Ez egészen addig történt, amíg a Puerto Ricó-i színész, Benicio del Toro el nem nyerte a The Usual Suspects című filmért járó díjat 1995-ben.
Azóta a Benicio név egyre népszerűbb, és 2016-ban megelőzte az angol nyelvű Benedict-et az Egyesült Államokban.
Gyönyörű, Kreatív, FérfiasBorgia
Borjának vanarab gyökerekés tornyot jelent.
Ez a spanyol utónév a fiúknak egy földrajzi vezetéknévként indult, amelyet a spanyol Borja városából származó emberekre használnak.
A kiemelkedő olasz Borgia-ház története Borjára nyúlik vissza. Ennek ellenére Borja legújabb hírneve egy elhibázott freskó-restaurálás helyszíne, amely vírus terjedt el. (egy) .
Érett, komoly, erősCalixtus
A spanyol Calixto név azt jelenti, hogy legszebb.
Calixto García település Kuba Holguín tartományában található. Nevét a kubai háborús hősről, Calixto García Iñiguez tábornokról kapta.
Garcia volt a célpontja egy 1899-es amerikai kiadványnak, amely a kezdeményezőkészség és a lelkiismeretesség fontosságát magasztalja. Az Üzenet Garciának annyira népszerű volt, hogy a Garciának szóló üzenet szlenggé vált, amikor nehéz feladatot kellett vállalni.
Összetett, kreatív, történelmiKároly
Carlos spanyol és portugál név, jelentése férfi vagy harcos.
Carlos a 26. leggyakoribb név a világon. Brazíliában több mint 1,5 millió Carlos, Mexikóban pedig 1,2 millió ember él.
Az Egyesült Államokban a Charles e változata 2001-ben érte el a népszerűség csúcsát, amikor 6842 baba kapta ezt a nevet, amivel abban az évben az 59. leggyakoribb név lett.
Férfias, erős, hagyományosMegszűnik
A César latin becenévből származik, jelentése: szőrös.
Miután a Közösségi Szolgálat Szervezetének országos igazgatójaként dolgozott, César Chavez segített a National Farm Workers Association (NFWA) társalapításában, amely később United Farmers Szakszervezet lett.
César Chávez, egy 2014-es film az életéről, Michael Peña, America Ferrera és Rosario Dawson főszereplésével. Diego Luna rendezésében John Malcovich producer is közreműködik a mellékszerepben.
Történelmi, Férfias, HagyományosCristobal
A spanyol Cristóbal név azt jelenti, hogy Krisztust hordozni.
Cristóbal Magallanes Jara pap volt, akit a szentmise celebrálása közben öltek meg. Magallanest hamisan vádolták azzal, hogy lázadást szított az 1926-1929-es Cristero-háború során.
Utolsó szavai a következők voltak: Ártatlanul halok meg, és kérem Istent, hogy vérem egyesítse mexikói testvéreimet. Életét minden év május 21-én ünneplik.
Komoly, erős, kreatívDarius
Darío agörög névDarius, vagyis a jóság birtoklása.
Az argentin labdarúgó, Darío Benedetto jelenleg a spanyol labdarúgó-bajnokságban szereplő Elche Club de Fútbol, S.A.D. csapatában játszik. A csatár az argentin labdarúgó-válogatottban is játszik, és 2015-ben honosított mexikói állampolgár lett.
Modern, egyszerű, fiatalosDavid
A Davi a David portugál formája, azaz szeretett.
A Davi viszonylag népszerű fiúnév Portugáliában és Brazíliában. Indonéziában és az Egyesült Államokban azonban egyre többen használják uniszex névként. Indiában és Malajziában ez túlnyomórészt lánynév.
Kreatív, Nerdy, SzeszélyesDiego
A Diego egy vitatott jelentésű spanyol fiúnév.
A Diego jelentésével kapcsolatos egyik elmélet szerint ez arövidített formaSantiago, ami azt jelenti: Szent Jakab. Az alternatív elmélet szerint a Diego-t a latin feljegyzésekben Didacus néven írták le, ezért a görög Didache szóból származik, ami tanítást jelent.
Népszerű, erős, hagyományosDonato
A spanyol Donato név jelentése adott.
A mexikói Donato Guerra államban található Villa Donato Guerra a mexikói hadsereg azonos nevű vezetőjéről kapta a nevét.
Eredetileg a mazahua nép területe volt, amíg a 15. században Mexikó át nem vette az uralmat.
Komplex, kifinomult, vintageEduardo
Az Eduardo az Edward spanyol és portugál formája, jelentése gazdag gárda.
A spanyol és portugál Eduardo név az Edward egyik formája, innen kapjuk a jelentést. Alternatív, Portugáliában és Brazíliában is népszerű forma a Duarte.
Ezek a változatok sok lehetőséget kínálnak a családtagok tiszteletére azáltal, hogy gyermekét a sokféle Edward egyikével nevezi el.
Jóképű, komoly, egyszerűEfraim
Efraín származásúa héber névEfraim, jelentése termékeny.
A vegyes harcművészetekkel foglalkozó harcos, Efrain Escudero nyerte a Spike csatorna The Ultimate Fighter című valóságshow-ját. Escudero otthagyta a Grand Canyon Egyetemet, ahol főiskolai birkózó volt, hogy megjelenjen a műsorban.
Miután elhagyta a show-t, visszatért az egyetemre, és elvégezte a büntető igazságszolgáltatás alapképzését.
Vintage, erős, férfiasIllés
Az Elijah Elías izlandi és spanyol alakja azt jelenti, hogy az én Istenem Jahve.
A Saint Elias-hegy Alaszka és British Columbia határán fekszik. A tlingit nyelven a hegyet Yasʼéitʼaa Shaa-nak hívják, ami angol fordításban Hegy a jeges öböl mögött.
A Mount St. Elias című dokumentumfilm egy hegymászó-sízőkből álló csapat történetét meséli el, akik azt tervezik, hogy átlépik a hegyet, és visszasíelnek mind a 18 000 méteren, ami a világ leghosszabb sílesiklójának világrekordja.
Népszerű, vallásos, fiatalosEmily
Az Emilio a latin aemulus szóból származik, jelentése rivális.
A Bronxban született amerikai író, színész és rendező, Emilio Estevez Ramón Antonio Gerardo Estévez – ismertebb nevén Martin Sheen színész – legidősebb gyermeke. Emilio Carlos Irwin Estévez testvére – szakmai nevén Charlie Sheen.
Hagyományos, intelligens, kreatívEnrique
Enrique a germán Heimirich névből származik, jelentése: otthon uralkodó.
Az utazások kedvelőinek érdemes megfontolni az Enrique nevet, de nem a jelentése miatt, hanem a malackai Enrique miatt.
Ferdinand Magellan portugál felfedező 14 évesen rabszolgaságba rabolta, Enrique volt az első ember, aki megkerülte a világot.
Valamennyi expedícióján Magellánnal utazott, és úgy gondolják, hogy Magellán halála után visszatért szülőföldjére, Malajziába.
Vintage, kifinomult, kreatívEpiphanius
A görög epiphaneia szóból az Epifanio megjelenést, megnyilvánulást jelent.
Az Epifanio név a vízkereszthez kapcsolódik, amelyet a keresztények január 6-án ünnepelnek. Ennek eredményeként az Epifanio nevet hagyományosan az ezen a napon született fiúknak adták.
A név az ókori görög Theophanes unokatestvére, innen kaptuk a Tiffany lánynevet.
Vallásos, egyedi, szeszélyesErnesto
A spanyol Ernesto név azt jelenti, hogy komoly.
Ernesto a 20. század eleji hullámvasút népszerűsége óta szerepel az Egyesült Államok legjobb 1000 fiúnevének listáján.
Ernesto népszerűsége nagyrészt annak köszönhető, hogy Ernesto Che Guevara keresztneve. A társadalmi nyilatkozatot tevő szülők Ernestónak vagy Ernestónak nevezték el gyermeküket, ezzel a felnőttkorra használható nevet biztosítva az utódnak.
Klasszikus, férfias, erősEsteban
A görög Stephanos névből az Esteban koronát, koszorút jelent.
A pittsburgh-i születésű gitárost, Stephen Pault inkább Esteban néven ismerik.
Az autodidakta gitáros először is a klasszikus zenére helyezte a hangsúlyt. Azonban az a vágya, hogy minél több emberrel megosszon zenét, irányváltást okozott, és más stílusokba ágazott, saját gitárokat készített, és másokat tanított játszani.
Stílusos, fiatalos, kifinomultfabian
Fabián egy ókori római névből származik, jelentése bab.
Sokan becenevet adnak születendő babájuknak, amikor az anyaméhben beszélnek velük, és ezek közül a legnépszerűbb becenevek a bab.
Szerintünk a Fabián kiváló választás arra, hogy a becenév élethosszig használható formában maradjon.
Klasszikus, fiatalos, összetettFacundo
A Facundo a késő latin Facundus szóból származik, jelentése ékesszóló.
Történelmileg a szülők abban a reményben nevezik el gyermekeiket, hogy meghatározott tulajdonságokkal ruházzák fel őket.
Egyes esetekben a szülők egy ős nevét választják, mind az adott személy tiszteletére, mind abban a reményben, hogy gyermekük olyan lesz, mint ők. És néha a szülők a jelentése miatt választanak nevet. Ebben az esetben a Facundo az ideális.
Összetett, kreatív, intelligensFeliciano
Feliciano a római Felicianus névből származik, ami azt jelenti, hogy szerencsés, sikeres.
A Feliciano Felix spanyol, portugál és olasz evolúciója, amely római agnomen vagy becenév volt.
Pozitív jelentése miatt Feliciano népszerű név volt a korai keresztények körében, akik még mindig ragaszkodtak sok római névadási gyakorlathoz. Nyolc Feliciano nevű római katolikus szent van.
Fiatalos, szokatlan, informálisPhilip
A Felipe a Phillip brazil portugál és spanyol formája, jelentése a lovak barátja.
Felipe régóta a királyi névhez fűződik, az 1506-os I. Fülöptől a jelenlegi spanyol királyig, IV. Fülöpig.
Ennek a komoly és királyi névnek az a hátránya, hogy a gyerekek egy generációja a Filipe nevet a Disney CGI animációs sorozat Handy Manny csavarhúzó karakteréhez fogja kötni.
Kifinomult, komoly, stílusosHűség
Fidel a késő latin Fidelis névből származik, ami hűségest jelent.
Elhatároztuk, hogy nem teszünk nyilvánvaló dolgot, és megemlítjük Fidel Castrót, de miután több mint két órát kerestünk egy másik Fidel után, akiről írhatnánk, feladtuk.
Ezt szem előtt tartva ügyeljen arra, hogy bár a Fidel szép név, gyermeke egy életen át hallgathatja az embereket, mint például Fidel Castro?
Hagyományos, Történelmi, KomolyFrancisco
A Francis szó spanyol és portugál nyelvű változata franciát jelent.
Francisco Goya, akit a 18. század végén és a 19. század elején a legfontosabb spanyol festőként tartottak számon, szakmai életét a Spanyol Monarchia udvari festőjeként kezdte.
Későbbi életében munkája sokkal sötétebb témával foglalkozott, kombinálva a politikai és vallási korrupcióval kapcsolatos megfigyeléseit és a hanyatló egészségével kapcsolatos félelmeit.
Kreatív, komoly, kifinomultGabriel
Gabriel héber név. Ez azt jelenti, hogy Isten az erős emberem.
A kereszténységben, az iszlámban és a judaizmusban Gábriel arkangyal.
A keresztények többek között úgy vélik, hogy Gábriel meglátogatta Szűz Máriát, hogy megjövendölje Jézus születését. A muszlimok azt hiszik, hogy ő diktált Mohamednek a Korán egy részét. A judaizmusban pedig Gábrielt Izrael őrangyalának tartják.
Vallásos, Erős, VintageKap
A gael egy breton kifejezés, amelyet néhány gael beszélő leírására használnak.
A gaelek nyelve és kultúrája magában foglalja az ír, a skót és a manxi gael népeket. Bár hasonlóak, mind a négy ágnak megvan a maga külön nyelvjárása és szókincse.
A Francis névhez hasonlóan, ami franciát jelent, a Gael általános kifejezésként indult, majd becenévvé vált, és végül keresztnévvé alakult át.
Modern, fiatalos, kreatívGilbert
A Gilbert germán név evolúciója, a Gilberto világos zálogot jelent.
Ennek a névnek a spanyol kiejtése kheel-BEHR-toe, míg az olasz formának ugyanaz az írásmódja, de jeel-BEHR-toe-nak ejtik.
Az angol anyanyelvűek általában ezt a GILL-bert-o-t ejtik, ezért ügyeljen arra, hogy ha túlnyomórészt angol nyelvű területen él, sok időt fog tölteni a javításokkal.
Szeszélyes, stílusos, erősGonzalo
A spanyol Gonzalo név csatát és valami ismeretlent jelent.
A Gonzalo név a középkori Gundisalvus névből alakult ki. Ez viszont egy germán név latin formája volt, amely Gund-dal kezdődik, ami háborút jelent, és egy másik ismeretlen elemet, ezért a Gonzalo teljes jelentése ismeretlen.
Nerdy, kreatív, szeszélyesGuadeloupe
Guadalupe jelentése: Farkasok völgye.
A Guadalupe név egy női spanyol névből egy uniszex spanyol névre vált át, miután a 16. századi mexikói férfi, Juan Diego egy sor Marian-jelenést tapasztalt.
A Juan Diego által viselt tilmát vagy köpenyt lenyűgözte a Szűzanya képe, és a Guadalupe-i Boldogasszony bazilikában őrzik Mexikóvárosban.
Vallásos, hagyományos, komolyVilmos
A William spanyol alakja, a Guillermo akaratot vagy sisakot jelent.
Guillermo del Toro rendező, producer, forgatókönyvíró és író a mesék egybeolvasztásának egyedülálló módjáról ismert,fantázia, és horror vallási szimbolika és rovarképek nagylelkű segítésével.
Hírneve megkönnyítette az embereknek a Guillermo kiejtését, ami azt jelenti, hogy a névvel rendelkezők kevesebb időt töltenek a kiejtési hibák kijavításával!
Kreatív, Nerdy, ÖsszetettHector
Hector egy görög névből származik, Hekto, ami azt jelenti, hogy ragaszkodunk.
Hector a neve egy gomolygó zivatarfelhőnek, becenevén Hector the Convector. Szinte minden délután, minden év szeptemberétől márciusig Hector formálódik az ausztráliai Tiwi-szigetek felett. A vihar körülbelül 66 000 láb magasságot ér el.
Úgy gondoljuk, hogy ez teszi Hector ideális névvé egy olyan gyermek számára, aki már bemutatta amennydörgő személyiségaz anyaméhben.
Vintage, hagyományos, komolyHugo
A Hugh latinosított formája, a Hugo jelentése elme, szellem, szív.
Noha a Hugo-t nem tekintik spanyol névnek, számos latin és spanyol kultúrában népszerű. Argentína, Mexikó és Brazília az a három ország, ahol a legtöbben Hugo-t hívják.
Ez a népszerűség azonban széles körben elterjedt, és 2020-ban a Hugo több mint 25 országban szerepelt a legjobb 50 fiúnév között.
Komoly, erős, egyszerűUmberto
A Humberto a Humbert egy formája, germánnév, jelentése: fényes harcos.
Humberto Fernández-Morán Villalobos kutató a gyémántkés feltalálója. Rendkívül éles élükkel ezek a kések nélkülözhetetlenek a látásjavító refraktív szemműtétekhez és a minták elektronmikroszkópos előkészítéséhez.
Fernández-Morán Villalobos a venezuelai nukleáris kutatáson és az Apollo projekten is dolgozott a NASA-val. Kiváló névadó a leendő tudósok számára.
Szeszélyes, egyedi, jóképűinigo
A középkori spanyol név Íñigo valószínűleg az én kicsikémet jelenti.
A menyasszony hercegnő című kultikus könyv és film megjelenéséig Íñigo ismeretlen volt a spanyol közösségeken és családokon kívül.
Az 1987-es film megjelenése óta azonban a név a Hello ikonikus vonalak miatt vált híressé. A nevem Íñigo Montoya. Megölted az apámat. Készülj a halálra.
Vintage, szeszélyes, férfiasIsaiah
Az Isaias név héber névből származik, ami azt jelenti, hogy Jahve a megváltás.
A népszerűségi skálák 2009-ben érte el a döntő pontját Isaías felé, amikor megelőzte hagyományos angol nyelvű rokonát, Isaiah-t az Egyesült Államok legjobb 1000 fiúnevének listáján.
Azóta Isaiah teljesen leesett a slágerlistákról, utoljára 2013-ban jelent meg, míg Isaías továbbra is egyre népszerűbb, és 2020-ban érte el eddigi legmagasabb pontját, a 472-es helyet.
Vallási, hagyományos, informálisJácint
Jacinto abból fejlődött kia jácint virág neve.
A Jacinto a ritkább latin nevek egyike, kevés változata más nyelveken.
Léteznek a Jácintra épülő görög változatok, a francia Jácint, az olasz Giacinto, a magyar Jácint, valamint a lengyel Jacek és Jacenty.
Ha olyan spanyol fiúnevet szeretnél, amely egy robusztus női példaképhez kapcsolódik, akkor a nőies alak a Jacinda, mint az új-zélandi miniszterelnöknél, Jacinda Ardennél.
Szeszélyes, fiatalos, kreatívJair
Héberül Jair azt jelenti, hogy ragyog.
A Jair név meglehetősen megosztónak tűnik. Ez az egyike azoknak, akik szeretik vagy utálják, kevés vélemény van közöttük. Készüljön fel a sok kilátásra, ha ezt a rövid, stílusos latin fiúnevet választja.
Egyedi, összetett, szeszélyesJavier
A spanyol Javier név jelentése az új ház.
A Javier Xavier spanyol változata. Az angol nyelvű domináns országokban és közösségekben úgy gondoljuk, hogy a Javier messze a legegyszerűbb a két forma közül.
Miért? Mert a kisebb regionális eltérésektől eltekintve Javiernek egyetlen szabványos kiejtése van: ha-BYEHR. Az X-Mennek köszönhetően Xaviernek több kiejtése is van, és az emberek helyesbítése gyorsan fárasztóvá válhat.
Hagyományos, erős, férfiasJézus
A Jesús Jézus spanyol és katalán alakja.
2016-ban, az utolsó évben, amelyről megbízható adatokkal rendelkezünk, a Jesús volt a harmadik legnépszerűbb mexikói fiúnév, hat hellyel előre az előző, 2013-as megbízható grafikonhoz képest.
A mexikói táblázatok az országban regisztrált összes születést lefedik, és a Jesús elhelyezése nem tartalmazza az olyan helyesírási változatokat, mint az ékezet nélküli Jézus.
Vallásos, hagyományos, komolyJoaquin
A Joaquín a Joachim spanyol alakja.
Ha szótársítást játszol a Joaquín névvel, a lakosság nagy valószínűséggel Phoenixszel válaszol Joaquín Phoenix színész miatt. A Puerto Ricó-i San Juanban született Joaquín vezetékneve születéskor Bottom volt, így a szótársítás sokkal jobban vihog.
Phoenix nem rendelkezik spanyol örökséggel. Azonban Puerto Ricóban született, ahol szülei egy vallási kultusz – The Children of God – misszionáriusai voltak.
Kreatív, fiatalos, informálisJorge
A Jorge a görög georgos szóból származik, jelentéseföldmunkás.
A Jorge a George spanyol és portugál formája. Bár minden nyelven ugyanaz a helyesírása, az artikuláció egészen más.
A spanyol kiejtése HAWR-hey, és egyértelműen különbözik angol nyelvű unokatestvérétől, George-tól. A brazil portugálul ez a ZHAWR-zhee, míg a hasonló európai portugál a ZHAWR-zhi – mindkettő összetéveszthető Georgie-val.
Érett, Vintage, FérfiasJózsef
A spanyol és portugál José név a Joseph egyik formája.
*Josét latinosként soroljuk felfiúnéven, de egy kis megjegyzéssel. Egyes kultúrákban a José néha egy lány középső neve vagy egy kötőjeles kettős név második része, leggyakrabban Maria-José. Emellett nem szokatlan egy José-Maria nevű fiút látni.
Hagyományos, informális, intelligensJuan
Juan a héber Yochanan névből származik, ami azt jelenti, hogy Jahve kegyelmes.
A Juan a John spanyol és manx formája, és az egyik leggyakrabban használt fiúnév a spanyol nyelvű országokban világszerte.
Juan Brazíliában is nagyon népszerű – egy portugál nyelvű országban. Tehát bár általában spanyolnak tartják, mert spanyol nyelvű név, latin fiúnévnek is tekinthető.
Hagyományos, komoly, erősjúlius
A Julio a görög ioulos szóból származhat, ami pehelyszakállast jelent.
Mivel ez a július spanyol megfelelője, a Julio-t gyakran használják spanyol fiúnévként az év hetedik hónapjában született babáknál.
A július hónapot Jupiterről, a római mitológia legfőbb istenéről nevezték el. Úgy gondolják, hogy a neve Zeusz apját jelenti, így ez egy alternatív jelentés Julio számára.
Népszerű, kifinomult, stílusosOroszlán
A spanyol León fiúnév a görög leon szóból származik, ami oroszlánt jelent.
León városát, az azonos nevű spanyolországi tartomány fővárosát egy római légió alapította ie 29 körül. Leónnak nevezték el a települést a legionis szóból, ami légiót jelent, így a város neve teljesen elkülönül a későbbi spanyol fiúnévtől.
Természetes, Nerdy, Kreatívügetés
A spanyol Lope név a római Lupus szóból származik, jelentése farkas.
Lope de Vega regényíró, költő és drámaíró annyi művet publikált, hogy a Természet Szörnye és az Okosság Főnixe becenevet kapta.
A spanyol irodalomban Miguel de Cervantes után a második helyen álló de Vegát az egyik legjobb spanyol nyelvű lírai költőnek és az európai irodalomtörténet egyik legnagyobb drámaírójának tekintik.
Természetes, intelligens, egyediManuel
Manuel a héber Immanu’el név egyik formája, ami azt jelenti, hogy Isten velünk van.
A gyakran Manny, Manu vagy Nelinho névre rövidített Manuel népszerű fiúnév a spanyol és portugál nyelvű országokban, valamint a világ német, olasz és francia nyelvterületeinek nagy részén.
A portugálul beszélő Brazíliában alkalmanként találkozhat Manoellel, de ez egyszerűen egy archaikus írásmód, nem pedig egy külön név.
Hagyományos, Vintage, KomolyMarcelo
Marcelo a római Marcus névből származik, ami férfit jelent.
Ha tetszik a Marcelo név, de nem szívesen választja a gyakori használata miatt, fontolja meg az alternatív formák egyikét.
Az angol nyelvű Mark név inkább Marcelo unokatestvére, mintsem egy másik forma. Ennek ellenére a francia Marceau, a baszk Martzel és a német Marzell egyszerűen ugyanazon név nyelvspecifikus változatai.
Férfias, komoly, hagyományosMatthew
A Mateo a héber Mattityahu névből származik, jelentése: Jahve ajándéka.
Mateo különösen népszerűvé vált azután, hogy Mateo Correa Magallanes katolikus pap 1927-ben mártírhalált halt. A kormány letartóztatta Magallanest, és bebörtönözték, majd lehetőséget kapott, hogy meghallgassa más foglyok vallomását.
A vallomások meghallgatása után Magallanesnek azt mondták, hogy ossza meg a hallottakat Eulogio Ortiz tábornokkal. Amikor nem volt hajlandó erre, Magallanest kivégezték.
Vallásos, Hagyományos, ErősMaximilian
A Maximus latin nevéből a Maximiliano azt jelenti, hogy a legnagyobb.
Maximiliano 2000 óta folyamatosan növekszik népszerűsége az Egyesült Államokban, amikor a 940. helyen állt az első 1000 fiúnév listán. 2020-ra a 263. helyre emelkedett, és 1281 újszülött kapta ezt a nevet.
Erős, komoly, stílusosMiguel
A héber Mikha’el névből Miguel azt jelenti, hogy ki olyan, mint Isten?
Ha spanyol nyelvű fiúnevet keres irodalmi felhangokkal, rosszabbul járhat, mintha Miguel de Cervantes Saavedra spanyol költő és regényíró keresztnevét választaná.
A világ legkiválóbb spanyol nyelvű írójaként számon tartott Cervantes két részben jelentette meg leghíresebb művét, a Don Quijotét. A Don Quijote az első példa arra, amit mi modern regénynek tekintünk.
Hagyományos, Vintage, EgyszerűMichelangelo / Michelangelo
Miguel Ángel Michelangelo spanyol formája.
Azok a személyek, akik nem ismerik a nevet, ezt utónév és középső név kombinációnak tekinthetik, ha valójában egyetlen névről van szó. Eredetileg Mihály arkangyal tiszteletére használták, de egyesek Miguel Ángelt túl kidolgozottnak vagy túl régimódinak tartják egy modern gyermek számára.
Miguel Ángel Silvestre színész cáfolja ezt az aggodalmat, mivel az amerikai/mexikói határ mindkét oldalán sikeres.
Irodalmi, kreatív, intelligenssötét
A Moreno spanyolul sötétet jelent.
Amellett, hogy egy spanyol ésOlasz névOlaszországban, a Vatikánvárosban, az Egyesült Államokban és Brazíliában leggyakrabban látható Moreno szintén a pókok nemzetsége.
Az 1940-ben felfedezett földi pókoknak hat faja van, a legutóbbi 2016-ban fedezték fel. A Moreno-pókok csak Chilében és Argentínában találhatók.
Természetes, összetett, egyediNorbert
A Norberto germán névelemekből származik, jelentése északi és fényes.
Ma sokan úgy látják, mint egyrégimódi, öregembernév, szerintünk a Norberto egy spanyol fiúnév és egy öreg-sikkes név ideális kombinációja.
Norberto elég egyszerű és jól ismert ahhoz, hogy ne húzza fel a szemöldökét, de elég szokatlan ahhoz, hogy a kisember valószínűleg ne ütközzen bele egy másik Norbertoba az iskola udvarán.
Vintage, erős, hagyományosOctavianus
Az Octavio egy római családnévből származik, ami azt jelenti, hogy nyolcadik.
Hagyományosan a család nyolcadik gyermekét, vagy néha a nyolcadik fiát Octaviónak hívták.
Manapság minden eddiginél kevésbé valószínű, hogy négy gyermekünk lesz, nemhogy nyolc vagy több (kettő) . Talán az Octavio tökéletes név a nyolcadik hónapban, augusztusban vagy bármely más hónap nyolcadik napján született babák számára.
Történelmi, egyedi, kifinomultPál
A Pablo név a római Paulus névből származik, jelentése kicsi vagy alázatos.
Valószínűleg ennek a névnek a nemzetközileg leghíresebb viselője Picasso. Azonban nem valószínű, hogy a teljes nevét szeretné használni: Pablo Diego José Francisco de Paula Juan Nepomuceno María de los Remedios Cipriano de la Santísima Trinidad Ruiz y Picasso.
Kreatív, fiatalos, hagyományosPaco
A Paco Francisco beceneveként kezdődött, azaz francia.
A Paco egy valószínűtlenül hangzó becenév Francisco számára, de a legenda szerint a Paco a ferences rend alapítója, Assisi Ferenc miatt fejlődött ki.
A történet szerint a rend tagjai a közösség atyjaként írták a nevét, ami Pater Communitatis-nak felel meg. Minden szó első szótagját vették és kombinálták Paco-vá.
Vallásos, egyszerű, hagyományosHúsvéti
A spanyol Pascual név azt jelenti, hogy a húsvéthoz kapcsolódik.
A latin Pascha szó, jelentése húsvét, a héber פֶּסַח vagy Pesach szóból származik, ami húsvétot jelent. Emiatt a Pascual különösen megfelelő név a húsvétkor vagy húsvétkor született gyermekek számára.
Vallásos, Intelligens, ÉrettPéter
A Pedro a görög Petros szóból származik, jelentése kő.
A Pedro a Péter spanyol és portugál alakja is, ami azt jelenti, hogy rokonságban áll Péter más formáival, mint például az angol mólók, a baszk Peru,a hawaiiPika, az ír Peader és a szerb Pero.
Fiatalos, informális, népszerűPepe
Pepe a héber Yosef szóból származik, vagyis hozzá fogja tenni.
A Pepe a Joseph vagy a spanyol megfelelői José és José nevének kedves kedvence.
Az emberek Pepével való kapcsolatát túlnyomórészt az életkor befolyásolja. Ugyanakkor az idősebbek Pepe-t a Warner Brothers francia karakterére, Pepé Le Pew-re, míg a Z generáció inkább a Pepe Frog mémre asszociálhatja.
Fiatalos, Egyszerű, NerdyRaphael
A héber Rafael névből a Rafael azt jelenti, hogy Isten gyógyít.
A profi teniszezőt, Rafael Rafa Nadal Parerát egyesek minden idők legjobb teniszezőjének tartják, elsősorban minden pályafelületen való ügyessége miatt.
Következésképpen ez a spanyol fiúnév valószínűleg az egyik legjobb választás minden teniszrajongó számára.
Kreatív, kifinomult, komolyRamiro
A vizigót névelemekből a Ramiro tanácsot jelent, híres.
A spanyol és portugál Ramiro fiúnév legnagyobb sűrűsége Bolíviában található, ahol minden korosztályból 62 emberből egy viseli ezt a becenevet.
Ramirót gyakran adták a león-i Szent Claudius kolostor Szent Ramirus tiszteletére. A kereszténységét ellenző vizigótok kivégezték.
Stílusos, kreatív, szeszélyesRaul
A Raúl skandináv névből származik, a Ráðúlfr, ami tanácsot, farkast jelent.
Amellett, hogy a skandináv Ráðúlfr név továbbfejlődése, a Raúl az angol Ralph név egyik formája is.
Hagyományos, egyszerű, informálisReynaldo
A Reynaldo a germán Reginald névből származik, jelentése tanács, szabály.
A visszavonult brazil profi labdarúgót, Reynaldo dos Santos Silvát Reynaldo néven ismerik jobban. A támadó pályafutását 2009-ben kezdte a belga R.S.C. Anderlecht és 2021-ben vonult nyugdíjba.
Hagyományos, fiatalos, informálisRichard
Richard spanyol alakja, a Ricardo jelentése bátor uralkodó.
Ricardo Montalbán színészt amerikai tévérajongók milliói ismerték Mr. Roarke-ként a Fantasy Island című sorozatban, de több filmben is feltűnt, köztük a Star Trek II: The Wrath of Khan című filmben. Ezért Ricardo népszerű választás lehet a nagyszülők körében.
Montalbánt az új generáció a Kémgyerekek filmekben játszott szerepéről és többszörös szinkronizálásáról is ismerte.
Fiatalos, egyszerű, zenésRodrigo
A Rodrigo a német Roderick névből származik, jelentése híres uralkodó.
Rodrigo Díaz de Vivar a középkori spanyol lovag és hadúr teljes neve volt, ismertebb nevén El Cid.
Spanyolország nemzeti ikonja, továbbra is népszerű folklórfigura a filmektől és tévésorozatoktól a könyvekig, a videojátékokig és az animációs gyerekeknek szánt tévéműsorokig.
Erős, komoly, érettRoland
A Rolando név a Roland spanyol és portugál formája, jelentése híres föld.
A kisebb kultikus videojátékok kedvelői a Rolandót tekinthetik kedvenc fiúnevüknek, hogy rábólintsanak az azonos nevű klasszikus iPhone-játékra.
Vintage, egyszerű, fiatalosRosendo
A Rosendo vizigót névből származik, ami híres utat jelent.
Bár csak valamivel több mint 11 000 Rosendo nevű ember van az Egyesült Államokban, a név időnként feltűnt a Top 1000 fiúnév listáján. Utoljára 1974-ben volt a 979. legnépszerűbb név, és 70 babának adták az országban.
Erős, Vintage, Egyedimegmentő
A késő latin Salvator szóból Salvador megváltót jelent.
El Salvador országát eredetileg San Salvadornak vagy Szent Megváltónak nevezte el Pedro de Alvarado.
Alvarado később megváltoztatta a nevet a valamivel kevésbé felhasználóbarát Provincia De Nuestro Señor Jesus Cristo-ra, El Salvador Del Mundo-ra vagy a mi Urunk Jézus Krisztus, a Világ Megváltója tartományára. A szövetség utáni időszakban Salvadort választották a legjobb választásnak.
Kreatív, összetett, intelligensSancho
A spanyol és portugál Sancho név jelentése: szent, szent.
Sancho Panza Don Quijote mestere az azonos című könyvben. A könyvben szanchismosairól ismert Panza viccei, spanyol közmondásai és hajthatatlan realizmusa az első példaként szolgált arra, amit ma oldaltársnak nevezünk.
Mindazonáltal az ő oldalpárti státusza a Sancho szleng kifejezést eredményezi – egy férfi a férjes nő oldalán.
Irodalmi, Hagyományos, NerdySantiago
A Santiago spanyol fiúnév, jelentése: Szent Jakab.
Santiago Spanyolország védőszentje, és 2009 óta az első számúfiú név Mexikóban. Az Egyesült Államokban is nőtt a népszerűsége, és 2020-ban a 71. helyen végzett.
Vallásos, komoly, kifinomultSzentek
A Santos spanyolul szenteket jelent.
Meglepő lehet, ha azt halljuk, hogy a legtöbb Santos nevű ország India. Ennek az az oka, hogy a Santos a hindi Santosh név alternatív írásmódja, a szanszkrit संतोष vagy santosha szóból, ami elégedettséget, kielégülést jelent.
Vallásos, Vintage, KomolySaul
A Saúl héber névből származik, Sha’ul, ami azt jelenti, hogy imádkoztak, kértek.
Saul Hudson ismertebb brit-amerikai dalszerzőként, lemezproducerként és zenészként, Slashként.
Gyakran szerepel minden idők legnagyobb gitárosainak listáján, számos riffjét és szólóját szintén legendás státuszba emelték, nevezetesen a November Rainben és a Sweet Child O’ Mine-ben.
Fiatalos, népszerű, kreatívTeódulo
A görög Theodoulos név spanyol alakja, a Teódulo jelentése: Isten rabszolgája.
A Teódulo egy rendkívül ritka spanyol név. Valójában olyan ritka, hogy 2014-ben, amikor utoljára megbízható számlálást végeztek, mindössze 22 embert jegyeztek fel a világon ezen a néven.
Közülük kilencen Mexikóban, négyen Peruban és hárman Brazíliában éltek.
Egyedi, összetett, komolyHarmadik
A Tercero spanyolul harmadikat jelent.
A harmadik spanyol szóként a Tercerót hagyományosan a harmadik gyermeknek adták, ha az fiú volt. Ha a harmadik gyermek lány lenne, Tercerót a harmadik fia kapná.
Kötetlen, férfias, kifinomultTiburcio
A római Tiburtius névből a Tiburcio Tiburt jelent.
Tibur közép-olaszországi város volt, nagyjából 30 mérföldre Róma városától. A Tibur nevű várost ma Tivoliként ismerik, és az ókori rómaiak számára népszerű üdülőváros volt.
Az európai spanyolban a Tiburcio szót tee-BOOR-thyo-nak ejtik, míg a latin-amerikai spanyolban tee-BOOR-syo-nak ejtik, anélkül, hogy az utolsó szótagban enyhe ziccer hang lenne.
Szeszélyes, kreatív, erősTamás
A spanyol Tomás név jelentése iker.
A Tomás egy gyönyörű latin fiúnév, és gyönyörű alternatívája az angol nyelvű Thomasnak. Néha úgy szerepel, mint aA név gael formája, de míg a helyesírás ugyanaz, a hangsúly más, a gael alakban Tòmas.
Egyszerű, hagyományos, informálisHang
A Toño Antonio spanyol ragaszkodó formája.
Az Antonio, a gyökérnév Anthony, majd a Toño jelentése ismeretlen. Néha azt mondják, hogy dicséretre méltó vagy felbecsülhetetlen, de nincs bizonyíték erre.
Egy másik helytelen jelentés akkor merült fel, amikor a nevet a görög anthos szóhoz kapcsolták, amely virágot jelent. Ez az asszociáció vezetett oda, hogy az eredeti római Antonius névhez a h-t hozzáadták.
Fiatalos, egyszerű, jóképűToribio
A Toribio a Turibius spanyol formája, ismeretlen jelentésű név.
A kutatók még mindig próbálják feltárni a Toribio eredetét és jelentését. Ez trükkös, mert a rómaiak latinosították a görög neveket, és az eredeti jelentések elveszhetnek.
Azonban imádjuk azt a jelenlegi elméletet, amely szerint a Toribio a görög thouros szóból származhat, ami dühös, lendületes, rohanó, és vagy bia, azaz erő, (testi) erő, vagy biosz, életet jelent.
Szeszélyes, macerás, egyediTúlium
A Tullio római családnév egyik formája, a Tulio ismeretlen jelentésű név.
A Tulio spanyol név, a portugál alak pedig Túlio. Bár a portugál Brazília hivatalos nyelve, a Tulio név spanyol nyelve a legnépszerűbb a kettő közül Dél-Amerika legnépesebb országában.
Történelmi, Fiatalos, NerdyVárosi
Az Urbano egy spanyol név, amely a latin Urbanus névből származik, ami városlakót jelent.
Az Urbano egy gyűjtőfogalom is, amely a latin zene több kategóriáját is magában foglalja. Az urbano hat központi műfaja a brazil funk, a dembow, a spanyol hip-hop, a latin trap, a reggaetón és az urban champeta.
Szerintünk ez teszi az Urbano-t megfelelő választássá a zenerajongóknak, vagy azoknak, akik olyan fiúnevet szeretnének, amely zenei tulajdonságokkal ruházza fel.
Zenés, kreatív, fiatalosValente
A Valens római becenévből a Valente azt jelenti, hogy egészséges, lendületes, erős.
A Valens római becenév a római Valentine vezetéknévvé fejlődött. A 3. századi Szent Valentin vértanú a római termékenységi fesztivál, a Lupercalia esemény előestéjén halt meg.
Így kapcsolódott össze Szent Valentin és ünnepe, február 14. a szerelemmel.
Úgy gondoljuk, hogy ez teszi a Valente-t a Valentine napjának kiváló alternatívájává, de a szerelem ugyanazzal a jelentésével és konnotációival.
Hagyományos, Vintage, KifinomultValero
A Valero a Valerius spanyol formája, ami azt jelentierős.
Saragosszai Szent Valero, más néven Szent Valerius, a spanyol Zaragoza városának püspöke volt. Valerót hite miatt üldözték és száműzetésbe küldték, végül Zaragozában halt meg, ezért pártfogása volt.
A Valero nevet ritkán hallják Spanyolországon kívül, és alkalmanként használják alány név.
Vintage, Nerdy, egyedibaszk
A Vasco spanyol név, a Velasco-ból alakult ki. Baszkot jelent.
A baszk ország az általunk ma Spanyolországnak és Franciaországnak nevezett határon terül el. A baszk nép saját kultúrával és nyelvvel rendelkezik, amely különbözik annak az országnak a nemzeti identitásától, amelyben élnek.
Vannak, akik azt állítják, hogy a Velasco a varjú baszk szó, de nem tudtunk bizonyítékot találni annak bizonyítására, hogy ez igaz-e vagy sem.
Összetett, irodalmi, kreatív.Venceslas
A Venceslás a cseh és szlovák Václav névből származik, ami több dicsőséget jelent.
A Venceslás népnévvé vált a mai Spanyolországban, Csehország védőszentje, Szent Václav tiszteletére.
Angolul Szent Václavot Vencel királyként ismerik, és kedvességéről, józan erényéről és a konfliktusok békés megoldása iránti elkötelezettségéről ismert.
Témája a Jó Vencel király karácsonyi ének is.
Vallásos, egyedi, összetettVincent
A római vincere szóból Vicente azt jelenti: hódítani.
Vicente Guerrero 1823 és 1824 között Mexikó Ideiglenes Kormányának egyik tagja volt, és az Első Szövetségi Köztársaság második elnöke. Guerrero eltörölte a rabszolgaságot, állami iskolákat hívott fel, és más liberális politikákat terjesztett elő.
A nemzeti mexikói hős, Guerrero állam tiszteletére nevezték el, e név tulajdonosai büszkék lehetnek.
Hagyományos, Erős, Népszerűviktoriánus
A Victoriano név a római Victor névből származik, jelentése: győztes.
Míg a Victoriano kiváló spanyol név, sok mexikói undorral tekint rá Victoriano Huerta miatt.
Huerta, Mexikó 39. elnöke az Egyesült Államok és a Német Birodalom által támogatott államcsíny eredményeként került hatalomra. Az ezt követő amerikai kormányzat megtagadta a Huerta elismerését, és fegyvereket adott el a Huerta-ellenes erőknek.
Történelmi, Komoly, VintageVidal
A Vidal a latin Vitalis szóból fejlődött ki, ami azt jelenti, hogy életerős, élettel teli.
Bár a Vidal spanyol, pontosabban ladino név. A ladino az óspanyol nyelv fejlődése, amely a 15. században kezdődött, amikor a zsidó lakosság többségét, akiknek nem sikerült áttérniük a kereszténységre, kiűzték.
Amikor a shepardi zsidóként ismert lakosság máshol telepedett le, megtartották spanyol nyelvüket, amely a spanyoltól elkülönülten fejlődött Spanyolországban.
Kreatív, Komplex, NerdyVinicio
A Vinicio a latin vinum szóból származik, ami bort jelent.
Gyakran látni fogja a Vinicio-t a bormezők vagy hasonlók jelentéseként, de ez véletlenszerű meghosszabbítás minden bizonyíték vagy támogatás nélkül.
Ez a meghosszabbítás valószínűleg akkor történt, amikor valakit megkérdeztek a név jelentéséről, és kidolgozták a valódi jelentését, hogy izgalmasabbnak vagy érdekesebbnek tűnjön.
Szeszélyes, fiatalos, kreatívWalter
A Wálter a Walter spanyol formája, jelentése a hadsereg uralkodója.
A Wálter jelenleg spanyol és portugál fiúnév, de régebben is népszerű voltViktoriánus lánynév.
Hagyományos, Vintage, ErősIago
A Yago-nak összetett története van, és értelme vitatott.
A Yago a Jacob spanyol alakja, amely a latin Iacob névből, a görög Lakob névből alakult ki, amely viszont a héber Ya'aqov névből származik.
A Ya'aqov valami olyasmiből fejlődhetett ki, mint a Ya'aqov'el, egy elméleti név, ami azt jelenti, hogy Isten óvja.
Más elméletek szerint Jacob és így Yago a sarok tartóját jelenti, mert aBibliaiJákob állítólag bátyja sarkában kapaszkodva született.
Vallási, Történelmi, ÖsszetettZakariás
A Zakariás spanyol alakja, a Zacarías azt jelenti, hogy Jahve emlékszik.
A Zacarías egy ritka spanyol becenév, a világon mindössze 48 ember ismeri ezt a nevet.
Spanyolországban 27 ilyen ember él, közülük hét Mexikóban, a többi 14 pedig 10 különböző ország között szóródik.
Egyedi, macerás, stílusosKapcsolódó névötletek
A Bro idő jelentősége
Barátság / 2025
